Main Article Content

Abstract

This study examines the emergence and escalation of hate speech in digital academic spaces across Eastern Indonesia through a mixed-methods approach integrating critical discourse analysis and artificial intelligence-based natural language processing. Drawing on a corpus of 4,200 posts and comments collected from institutional LMS platforms, WhatsApp/Telegram channels, and YouTube comment sections across four provinces (Papua, Maluku, Nusa Tenggara Timur, and Sulawesi), the study finds that 38.4% of the total sample contains some form of hate speech, with implicit euphemistic hate speech (IHS-E) consistently outnumbering explicit hate speech (EHS) at an average ratio of 1.5:1 across all platforms and provinces. Critical discourse analysis identifies five primary linguistic strategies constituting the local “alphabet of hate”: ethnic euphemism and regional nickname deployment, covert religious dog-whistling, ironic praise, dehumanizing metaphor, and socioeconomic stereotyping, each operating in province-specific intersectional configurations. Computational evaluation using a combined pipeline of fine-tuned IndoBERT, DeepHate, and a community-validated local language lexicon classifier achieves a macro-averaged F1 of 0.859, with the local lexicon proving superior to transformer-based models alone in detecting IHS-E. A documented five-stage escalation trajectory confirms that the movement from euphemism to extremism follows an identifiable and intervenable pattern. This study contributes a culturally responsive hate speech detection framework and provides an empirical foundation for more inclusive digital academic governance in Eastern Indonesia.

Keywords

Digital Hate Speech Eastern Indonesia Natural Language Processing Critical Discourse Analysis Alphabet of Hate

Article Details

How to Cite
Naatonis, R. N., Sumarlin, S., Asmara, J., Latuan, Y. J., Anggraini, D., Snae, M., Heni, H., Nubatonis, E. R., Natzir, S. M., & Kase, E. (2026). From Euphemism to Extremism: Emerging Alphabets of Hate in Digital Academic Spaces in Eastern Indonesia. Journal of E-Learning and Knowledge Society, 22(1), 91-104. https://doi.org/10.20368/1971-8829/1136316

References

  1. Abdalla, M., Ally, M., & Jabri-Markwell, R. (2021). Dehumanisation of ‘outgroups’ on Facebook and Twitter: Towards a framework for assessing online hate organisations and actors. SN Social Sciences, 1(9), 1-28. https://doi.org/10.1007/s43545-021-00240-4
  2. Ahmed, U., & Lin, J. C. W. (2022). Deep explainable hate speech active learning on social-media data. IEEE Transactions on Computational Social Systems, 1–11. https://doi.org/10.1109/TCSS.2022.3165136
  3. Alatawi, H. S., Alhothali, A. M., & Moria, K. M. (2021). Detecting white supremacist hate speech using domain specific word embedding with deep learning and BERT. IEEE Access, 9, 106363–106374. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2021.3100435
  4. Al-Hassan, Ar., & Al-Dossari, H. (2022). Detection of hate speech in Arabic tweets using deep learning. Multimedia Systems, 28(6), 1963–1974. https://doi.org/10.1007/s00530-020-00742-w
  5. Alkomah, F., & Ma, X. (2022). A literature review of textual hate speech detection methods and datasets. Information (Switzerland), 13(6), 273. https://doi.org/10.3390/info13060273
  6. Al-Makhadmeh Z., Tolba A. (2020). Automatic hate speech detection using killer natural language processing optimizing ensemble deep learning approach. Computing, 102(2), 501–522.
  7. Alorainy, W., Burnap, P., Liu, H., & Williams, M. L. (2021). Challenges of hate speech detection in social media. SN Computer Science, 2(2), Article 98. https://doi.org/10.1007/s42979-021-00457-3
  8. Alsafari S., Sadaoui S., Mouhoub M. (2020). Hate and offensive speech detection on arabic social media. Online Social Networks and Media, 19, 100096.
  9. Amalia, Fadila & Suyanto, Yohanes. (2024). Offensive Language and Hate Speech Detection using BERT Model. IJCCS (Indonesian Journal of Computing and Cybernetics Systems). 18. 10.22146/ijccs.99841.
  10. Baider, F. (2023). Accountability issues, online covert hate speech, and the challenge of content moderation. Politics and Governance, 11(2), 249–260. https://doi.org/10.17645/pag.v11i2.6465
  11. Cao R., Lee R. K. W., Hoang T. A. (2020). Deephate: Hate speech detection via multi-faceted text representations [Conference session]. In: 12th ACM Conference on Web Science, WebSci ‘20. ACM (p. 1120). https://doi.org/10.1145/3394231
  12. Castellanos, M., Wettstein, A., Wachs, S., Kansok-Dusche, J., Ballaschk, C., Krause, N., & Bilz, L. (2023). Hate speech in adolescents: A binational study on prevalence and demographic differences. Frontiers in Education, 8, 1-14. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1076249
  13. Casula P., Anupam A., Parvin N. (2021). We found no violation!: Twitter’s violent threats policy and toxicity in online discourse [Conference session]. C&T ‘21: Proceedings of the 10th International Conference on Communities & Technologies Wicked Problems in the Age of Tech, C&T ‘21. ACM (p. 151159). https://doi.org/10.1145/3461564.3461589.
  14. Charitidis P., Doropoulos S., Vologiannidis S., Papastergiou I., Karakeva S. (2020). Towards countering hate speech against journalists on social media. Online Social Networks and Media, 17, 100071.
  15. Chekol, M. A., Moges, M. A., & Nigatu, B. A. (2023). Social media hate speech in the walk of Ethiopian political reform: Analysis of hate speech prevalence, severity, and natures. Information Communication and Society, 26(1), 218-237. https://doi.org/10.1080/1369118X.2021.1942955
  16. Coats, S. (2021). ‘Bad language’ in the Nordics: Profanity and gender in a social media corpus. Acta Linguistica Hafniensia, 53(1), 22-57. https://doi.org/10.1080/03740463.2021.1871218
  17. del Arco F. M. P., Molina-Gonzlez M. D., Urea-Lpez L. A., Martn-Valdivia M. T. (2021). Comparing pre-trained language models for spanish hate speech detection. Expert Systems with Applications, 166, 114120. https://doi.org/10.1016/j.eswa.2020.114120
  18. Elfrida, R., & Pasaribu, A. N. (2023). Hate speech on social media: A case study of blasphemy in Indonesian context. English Review: Journal of English Education, 11(2), 433-440. https://doi.org/10.25134/erjee.v11i2.7909
  19. Etaywe, A., & Zappavigna, M. (2023). The role of social affiliation in incitement: A social semiotic approach to far-right terrorists’ incitement to violence. Language in Society, 1-26. https://doi.org/10.1017/s0047404523000404
  20. Hayaty M., Adi S., Hartanto A. D. (2020). Lexicon-based indonesian local language abusive words dictionary to detect hate speech in social media. Journal of Information Systems Engineering and Business Intelligence, 6(1), 9–17.
  21. Hiaeshutter-Rice, D., & Hawkins, I. (2022). The language of extremism on social media: An examination of posts, comments, and themes on Reddit. Frontiers in Political Science, 4, Article 805008. https://doi.org/10.3389/fpos.2022.805008
  22. Khan M. M., Shahzad K., Malik M. K. (2021). Hate speech detection in roman urdu. ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing, 20(1), 1–19. https://doi.org/10.1145/3414524
  23. Kovala U., Saresma T., Vaarakallio T. (2023). The Finns Party: From catch-all populism to radical anti-immigration discourse. In Deringer L., Ströbel L. (Eds.), International discourses of authoritarian populism (pp. 129–145). Routledge.
  24. Nascimento, F. R. S., Cavalcanti, G. D. C., & Da Costa-Abreu, M. (2023). Exploring automatic hate speech detection on social media: A focus on content-based analysis. SAGE Open, 13(2), 1–24. https://doi.org/10.1177/21582440231181311
  25. Nikunen K. (2023). Affective temporalities of digital hate cultures. In Lünenborg M., Röttger-Rössler B. (Eds.), Affective formation of publics (pp. 173–190). Routledge.
  26. Nikunen K., Hokka J., Nelimarkka M. (2021). Affective practice of soldiering: How sharing images is used to spread extremist and racist ethos on Soldiers of Odin Facebook site. Television & New Media, 22(2), 166–185.
  27. Nikunen, K., Haara, P., Kosonen, H., Knuutila, A., Pöyhtäri, R., & Saresma, T. (2025). Contested meanings of hate speech and the post-truth condition on digital platforms. Social Media + Society, 11(2), 1–13. https://doi.org/10.1177/20563051251341794
  28. Nikunen, K., Haara, P., Kosonen, H., Knuutila, A., Pöyhtäri, R., & Saresma, T. (2025). Contested meanings of hate speech and the post-truth condition on digital platforms. Social Media + Society, 11(2), 1–13. https://doi.org/10.1177/20563051251341794
  29. Norocel C., Saresma T., Lähdesmäki T., Ruotsalainen M. (2022). Performing “us” and ‘other’: Intersectional analyses of right-wing populist media. European Journal of Cultural Studies, 25(3), 897–915. https://doi.org/10.1177/1367549420980002
  30. Paasch-Colberg S., Strippel C., Trebbe J., Emmer M. (2021). From insult to hate speech: Mapping offensive language in German user comments on immigration. Media and Communication, 9(1), 171–180. https://doi.org/10.17645/mac.v9i1.3399
  31. Pettersson K., Norocel O. C. (2024). Vernacular constructions of the relationship between freedom of speech and (potential) hate speech: The case of Finland. European Journal of Social Psychology, 54(3), 701–714. https://doi.org/10.1002/ejsp.3045
  32. Ridwanullah, A. O., Sule, S. Y., Usman, B., & Abdulsalam, L. U. (2025). Politicization of hate and weaponization of Twitter/X in a polarized digital space. Journal of Asian and African Studies, 60(2), 1–18. https://doi.org/10.1177/00219096241230500
  33. Rieger D., Kümpel A. S., Wich M., Kiening T., Groh G. (2021). Assessing the extent and types of hate speech in fringe communities: A case study of alt-right communities on 8chan, 4chan, and Reddit. Social Media + Society, 7(4), 1–14. https://doi.org/10.1177/20563051211052906
  34. Rossini P. (2022). Beyond incivility: Understanding patterns of uncivil and intolerant discourse in online political talk. Communication Research, 49(3), 399–425. https://doi.org/10.1177/0093650220921314
  35. Schäfer S., Sülflow M., Reiners L. (2022). Hate speech as an indicator for the state of the Society: Effects of hateful user comments on perceived social dynamics. Journal of Media Psychology, 34, 3–15. https://doi.org/10.1027/1864-1105/a000294
  36. Schäfer, S., Rebasso, I., Boyer, M. M., & Planitzer, A. M. (2024). Can we counteract hate? Effects of online hate speech and counter speech on the perception of social groups. Communication Research, 51(4), 412–436. https://doi.org/10.1177/00936502231201091
  37. Tahir, I., & Ramadhan, M. G. F. (2024). Hate speech on social media: Indonesian netizens’ hate comments of presidential talk shows on YouTube. LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 27(1), 1–20. https://doi.org/10.24071/llt.v27i1.8180
  38. Titley G. (2020). Racism and media, in a moment of crisis and opportunity. Ethnic and Racial Studies, 43(13), 2386–2394. https://doi.org/10.1080/01419870.2020.1789189